Uma sessão de código corre durante minutos, depois pára e espera por uma palavra. Se estás em cima da bicicleta, essa pausa custa-te o treino inteiro. Põe a pergunta no guiador e responde em voz alta, sem parar.
Gratuito e de código aberto. Corre na tua máquina — nada do que é teu passa por nós.
Needs youclaude
Edit file
app.ts
1 export const config = {
2 - timeout: 5000,
2 + timeout: 45000,
3 retries: 3,
4 };
Do you want to make this
edit to app.ts?
> Yes
Yes, allow all edits
No
Edge 540 · 246 × 322 · mock-up
Onde estamos
Construído e a funcionar, com os limites à vista.
Isto é uma ferramenta que funciona, não uma página para algo que ainda não existe. Os números abaixo vêm do repositório e podes verificar todos.
18/20Modelos Garmin Edge suportados
127Testes, incluindo contra tmux real
122 KBNo dispositivo, de 1 MB disponível
€0Para alojares tu, para sempre
Dois modos
Um dispositivo no guiador. Duas funções.
A mesma app, a fazer o que precisas consoante a razão por que saíste. Nenhum dos dois te pede para parar.
Dev
Disponível
Continua a produzir enquanto treinas.
Deixas de ter de escolher entre o treino e o trabalho. A sessão corre enquanto tu corres, e quando precisa de uma decisão a pergunta aparece no Edge — reduzida à escolha, não a um ecrã cheio de texto.
—Responde sem parar
Cima e baixo movem a selecção, um toque confirma. Olhos na estrada entre cada um.
—Fala em vez de escrever
Carrega no botão dos auscultadores e fala. O que disseres chega como texto à sessão aberta, para conduzires o trabalho com uma frase em vez de sete botões.
—Revês antes de enviar
A voz chega a uma sessão que edita ficheiros e corre comandos, por isso nada é enviado antes de teres visto o texto e confirmado.
Coach
Lista de espera
Um parceiro de treino que está mesmo atento.
Acompanha o treino à medida que acontece — o teu esforço em relação ao que ainda falta, e ao que já fizeste antes — e fala contigo pelos auscultadores. Não é mais um ecrã para leres a 30 km/h.
—O esforço, lido em tempo real
A ir forte de mais para o que falta, ou a poupar quando ainda tens. Ele diz-te.
—A subida antes de lá chegares
Conhece o percurso. Ouves falar da inclinação enquanto ainda dá para mudar de mudança.
—Come agora, não daqui a vinte minutos
Avisos de alimentação no tempo do esforço que realmente gastaste, que é quando contam.
—A voz que precisas à terceira hora
Tem o teu histórico. Quando estás melhor do que sentes, ouvir isso vale alguma coisa.
O Coach ainda não está feito.
É a próxima coisa a ser construída, e é mais honesto dizê-lo do que mostrar-te um cartão igual ao de uma funcionalidade que já existe. Deixa o teu email e sabes quando for real.
Um email quando estiver pronto. Mais nada, e não se partilha com ninguém.
Como se liga
Três peças, e duas já são tuas.
Um Garmin Edge não tem WiFi próprio. Chega à internet através da app Garmin Connect no telemóvel que já levas no bolso, por Bluetooth — por isso não há nada a instalar nem nada a pagar além disso.
1
A tua máquina
A sessão corre no tmux, onde já corre. Uma ponte pequena lê o painel.
2
O teu telemóvel
O Garmin Connect encaminha o pedido e leva a tua voz. Já está instalado.
3
O teu Edge
Mostra o que está a ser perguntado e envia a tua resposta de volta.
A ponte corre na tua máquina ou no teu VPS. O conteúdo da sessão é cifrado nos teus dispositivos antes de sair, e é por isso que a privacidade aqui é uma propriedade do desenho e não uma promessa.
Antes de lhe dedicares uma noite
O que não faz.
Dito aqui em vez de descoberto depois. Converte pior e devolve melhor, que é a troca certa.
As colunas ainda não alinham.
O Connect IQ não traz nenhuma fonte monoespaçada, por isso diffs e tabelas aparecem numa fonte proporcional. Uma fonte bitmap é a próxima coisa a ser feita.
Textos longos pertencem ao telemóvel.
O Edge tem teclado, mas são sete botões. Chega para uma correcção e não chega para um parágrafo — que é para isso que existe a voz.
Dois modelos de Edge não conseguem.
O 130 e o 130 Plus não têm suporte para apps no próprio hardware. É um limite do aparelho, não uma decisão nossa. Todos os outros funcionam.
Precisas de HTTPS com certificado a sério.
O Connect IQ rejeita HTTP simples e certificados auto-assinados. Um túnel gratuito chega, e a documentação explica como.
Preços
Um preço, ou nenhum.
Alojares tu é completo e gratuito, para sempre. O plano pago vende conveniência — não desbloqueia capacidades que estejam a ser retidas.
Alojamento próprio
A coisa toda, a correr na tua máquina. Sem conta, sem passar por nós, sem limite que expire.
O conteúdo da sessão é cifrado nos teus dispositivos em qualquer dos casos. No plano alojado passa por nós como bytes que não conseguimos ler.
Perguntas
As perguntas que vale a pena responder.
Tenho de parar de pedalar para usar isto?
Não — é precisamente esse o objectivo. Responder são dois toques num botão que já está debaixo do teu polegar, e falar é um. Se uma coisa não se puder fazer em segurança em andamento, não está no dispositivo.
Conseguem ler a minha sessão?
Não. O conteúdo é cifrado nos teus dispositivos com uma chave derivada de uma frase-passe que defines, e essa frase nunca chega até nós. No plano alojado encaminhamos bytes que não conseguimos abrir. A consequência é real e convém saberes: se te esqueceres da frase-passe, não a podemos recuperar.
Que modelos de Garmin Edge funcionam?
Dezoito dos vinte que existem. O Edge 130 e o 130 Plus não conseguem correr nenhuma app — é uma limitação do hardware e não uma escolha nossa. Todos os outros são suportados.
Preciso também de telemóvel?
Sim. O Edge não tem WiFi e chega à internet através do Garmin Connect no teu telemóvel, por Bluetooth. É quase certo que já o tens instalado, e pode ficar no bolso.
Alojar eu próprio é uma versão limitada?
Não. É o mesmo software sem nada retirado, e assim vai continuar. O plano pago tira-te trabalho de instalação; não desbloqueia funcionalidades que estivessem à espera.
E se não perceber o que eu disse?
Vês o texto antes de alguma coisa ser enviada, e confirmas. Vento e respiração ofegante são exactamente as condições onde o reconhecimento falha mais, e do outro lado está uma sessão que edita ficheiros — por isso rever não é opcional.
Vai treinar. Continua a trabalhar.
Está tudo em código aberto. Lê antes de o correres ao lado de um terminal que guarda as tuas credenciais — esse instinto é o correcto, e foi a pensar nele que isto foi feito.